遇初小说

手机浏览器扫描二维码访问

第305章 狡猾的英国人（第6页）

所以，普鲁斯特说得虽然夸张，但并非完全站不住脚，

不使用法语词，对英语交流的影响极大。

当然，陆时不可能表态。

他沉默不语。

旁边的威廉·巴特勒·叶芝反而先开口了：“普鲁斯特先生，你说的那些，不过是个例罢了。”

普鲁斯特反问道：“海量个例？”

叶芝的脸顿时涨红，

心里疯狂吐槽，

法方怎么派出这么个愣头青？

一点儿不给前辈面子！

叶芝平顺了呼吸，说道：“好好好！那你接着举例好了！我倒要看看，‘海量’到底是怎么个‘海量’法！”

普鲁斯特沉吟，

“我想想……唔……对了，英国菜品菜色之少、烹饪手法之简陋，大家懂的都懂。”

这话又破了所有英国人的防，

要命的是，他们偏偏没办法反驳，

因为英国菜真的难吃。

叶芝说：“普鲁斯特先生，我们不是在说语言吗？”

普鲁斯特摊手，

“首先一点，我没跑题，后面确实要聊语言；其次，烹饪也是文化的一环。”

就差指着鼻子骂英国没文化了。

幸好，他没再在烹饪的问题上延伸，转而说道：“英语中，几乎所有跟料理有关的词汇，都源自法语。”

现场一片沉默，

“……”

“……”

“……”

英国人辨无可辨。

这时候，爱德华七世却举起了胖乎乎的小手，

“我有个问题。”

普鲁斯特有些懵，

谁能料到，英方竟然派国王亲自下场？

但又不能装没看见，

他只能硬着头皮说道：“陛下，你请说。”

爱德华七世沉思，

“说起来，英文中关于烹饪最常用的单词不是‘cook（烹饪）’吗？它不是来自法语吧？”

欧洲的大贵族普遍掌握法语，

国王陛下没说错。

但其他英国学者听得吐血，甚至想把自家国王的嘴给捂住。

原因在于：