手机浏览器扫描二维码访问
第335章行为艺术
三天后,清晨。
纽约港码头。
陆时顶着两个浓重的黑眼圈,再加上鸡窝头,和几个美国朋友道别。
马克·吐温却是双眸炯炯有神,龙精虎猛的模样,像是从萎靡不振的陆时那里吸走了大量精华,已然神功大成。
他紧紧握住陆时的手,
“陆,真是太感谢你了!”
陆时无语,
“……”
他当得起对方的感谢。
这两天,他基本没机会休息,完全被马克·吐温和欧·亨利拖着研究戏剧和小说的创作,
如何加快节奏?
马克·吐温尴尬,
马克·吐温愣了愣,
“难怪我觉得不对劲。不过,《三国演义》读起来确实特别畅快。温酒斩华歆、草船借箭、空城计……又真实又过瘾。尤其是草船借箭那段,太棒了!”
“我还以为你会喜欢关羽温酒斩华雄。”
他又伸出食指,
“那种一味调动情绪的小说,每一章、每一节都是为了娱乐读者,不聊主题、不聊叙事,模式比较单一。所以,最后会让人觉得套路、无聊。”
陆时点头,
《三国演义》最早的译本是英国人邓罗(其实是‘泰勒’,C.H.BrewittTaylor)翻译的,
到现在,陆时都快要上船了,还是不放弃任何交流的机会,
马克·吐温说:“陆,你之前跟我聊起此类优秀的小说,像是《基督山伯爵》、《三国演义》,我这都已经读过了,大受震撼啊。”
陆时打个呵欠,
“《基督山伯爵》我早就读过。”
“而正经的小说,主题是严肃的,却可以通过技法提升阅读的畅快感。”
“原来是华雄,不是‘华歆’吗?不过,那一段确实经典,彰显了关羽的武力。”
马克·吐温也不气,重复了一遍。
陆时还是觉得不可思议,
“你说我在担心什么?”
陆时明白了,
“所以,萨缪尔,你只是看了几个章节?”
……
陆时穿越前是翻译,不写爽文,
但现代人受各种媒体、平台的影响,没吃过猪肉,终究见过猪跑,总能说出跨时代的独到见解。
脑子正懵呢,没听清对方的话,
“萨缪尔,你说什么?”
陆时有些诧异,
别名真千金带着异能从末世穿回来了,种田文,偏日常流,目前每天早上九点定时更新!下本文我在星际抓鬼,求个收藏!简介夏烈穿越了,穿到了丧尸遍地的末世。幸运的是,在末世挣扎生活十年后,她又穿回来...
雾气消散,两个少年的影子重叠在一起,她才知道,上辈子的愿望实现了,那个少年,真的在异时空幸福的生活。...
苏贝打死也不会想到,临时抓了个司机结婚,抓到的竟然是堂堂陆氏集团的掌权人陆赫霆。 婚后,她带着双胞胎认真工作养家糊口。 丈夫是司机有什么关系?她这...
林一身上曾有过许多标签少年做题家九八五废物前大厂码农。一桩意外,让他沿着时光之河逆流而上,穿越十二年光阴。回到梦开始的地方,让所有遗憾通通不再发生!财富权势名声那...
侠之大者,为国为民。侠之小者,祸国殃民。大家吼,我系渣渣休,系兄dei快来读这个侠客有点猛。...
徐明有个随身世界。别人拿来种田养宠物开公司。每年赚个几十亿几百亿。他却整天躺在随身世界里睡觉上网四处闲逛。别人开豪车买别墅,美女红颜,好不潇洒。他却说有了随身世界,房车都不用买了,谈恋爱太麻烦,还要那么辛苦的赚钱干什么?难道不知道赚钱是个很累的过程?总之这是一个胸无大志的咸鱼宅男,如何宅在随身世界的故事。...