遇初小说

手机浏览器扫描二维码访问

第 10 章（第2页）

她骄傲地提出分手就如尖刀般深深地扎在慕苏辰的心脏，可他不知那尖刀也扎在了她的心上，甚至还活活地抽走她的灵魂，他不知那是她最后的尊严。

那晚，她失眠了，她想着过去，想着他们之间是否还有可能，想着他提出复合的真正目的。

在客厅的落地窗前，顾念北坐在银灰色的丝绒地毯上，蜷缩着身体，俯瞰整座城市。

不远处，莫城市中心那遥远的繁华并不属于她，那是一个她触及不到的世界。

她索性打开桌子前的电脑，把明天上午的翻译做完。

手边的微信突然一响，【明天再翻译。】

顾念北一怔，盯着手机屏幕上的几个字发呆，已经半夜，这家伙安装了监视器？

半晌，她回复了一个字，【好】，微信便没有再响起过。

清早，顾念北准时到达单位，翻译部何宏伟部长召开部门例会。

何部长是位50岁出头的北方男人，高大魁伟有点大肚腩，说话字正腔圆。

会上强调近期工作及本月重要会议行程，其中包含跨国合作电影剧本的翻译事宜。

顾念北边听边记，频频点头，副部长、各翻译办公室主任分别针对上周工作及本周工作计划进行发言。

顾念北作为入职两年的翻译官，资历尚浅，会议议程过半，其他翻译人员已散场。

翻译部领导和名单中的备选人员继续召开第二场会议，研究一个重要的议题，因翻译官张晨个人身体原因无法参加中美经济论坛，要挑选合适的人选代替张晨参加。

这个议题一出，在场的人员窃窃私语，“听说上次会议结束后，领导把张晨姐给骂哭了。”

“张晨姐的专业能力还不错啊，这个美方发言人特别麻烦，说话咄咄逼人......”

发言人在发言过程中自由发挥是常态，藤谈到关键时刻，往往会忽略翻译官的存在。

在一系列的高谈阔论后，翻译官记了几页纸，需要从头至尾精准的翻译出来，同时注意翻译的语气、重音及准确性。

这不仅考验一名翻译官的专业素养、记忆力、临场应变能力，更考验了一名翻译官的心理素质。

翻译官张晨一直在跟中美经济论坛，上次的会议因中方发言人不间断讲了15分钟。

张晨翻漏了一个重要词汇，发言人也是个脾气差的，会议结束给张晨痛骂了一顿。